Análisis de la situación del Síndrome del Edificio Enfermo en Colombia

Abstract

El Síndrome del Edificio Enfermo es un tema que ha carecido del reconocimiento de la importancia en la incidencia de las condiciones de un ambiente de trabajo adecuado que garanticen condiciones de salud óptimas. Aunque, tiene mayor probabilidad de presentarse en edificaciones antiguas, no es ajeno a que se presente en edificaciones recientes, ya que puede ser atribuido a factores físicos, químicos, microbiológicos, psicosociales, entre otros. Dado lo anterior, surge la inquietud de indagar en cómo puede afectar la productividad en las organizaciones por las condiciones inadecuadas en el ambiente de trabajo. Para esto se llevó a cabo una revisión bibliográfica con enfoque cualitativo, por medio de consultas en libros, artículos, tesis y monografías.

La investigación se efectuó en tres etapas; la primera se destacó en la identificación de las principales investigaciones a nivel nacional e internacional, con esta se logró determinar que dentro de las principales fuentes de contaminación se encuentran las fuentes de combustión, los contaminantes biológicos, los compuestos orgánicos volátiles y metales pesados; en segundo lugar, se estableció que las enfermedades más frecuentes derivadas del SEE en las personas que laboran en este tipo de edificios son los trastornos cutáneos, respiratorios y digestivos; asimismo, síntomas oculares y nasales; finalmente, se describieron los principales aportes y perspectivas para la gestión del SEE.

Se concluye que es necesario realizar un proceso de evaluación inicial donde se inspeccionen las condiciones de las edificaciones y se adopten medidas preliminares de indicadores del ambiente al interior del lugar a evaluar, para determinar si existen características de SEE o se trata de otro fenómeno.

The Sick Building Syndrome is an issue that has lacked recognition of the importance in the incidence of the conditions of a suitable work environment that guarantee optimal health conditions. Although, it is more likely to occur in old buildings, it is not unrelated to its occurrence in recent buildings, since it can be attributed to physical, chemical, microbiological, psychosocial factors, among others. Given the above, the concern arises to investigate how productivity can affect organizations due to inadequate conditions in the work environment. For this, a bibliographic review with a qualitative approach was carried out, through consultations in books, articles, theses and monographs. The investigation was carried out in three stages; The first one stood out in the identification of the main investigations at national and international level, with this it was possible to determine that among the main sources of contamination are sources of combustion, biological contaminants, volatile organic compounds and heavy metals; secondly, it was established that the most frequent diseases derived from ESS in people who work in this type of building are skin, respiratory and digestive disorders; likewise, ocular and nasal symptoms; finally, the main contributions and perspectives for the management of the SEE were described.

It is concluded that it is necessary to carry out an initial evaluation process where the conditions of the buildings are inspected and preliminary measures of environmental indicators are adopted inside the place to be evaluated, to determine if there are SEE characteristics or it is another phenomenon.