Procesos de adaptación de mujeres universitarias afrodescendientes que migran del pacífico sur a Cali. El caso de tres mujeres del programa de trabajo social de la Institución Universitaria Antonio José Camacho sede norte

Abstract

Cuando una persona decide migrar, salir de su contexto habitual, suele pasar por un proceso de adaptación que genera cambios en muchos aspectos de su vida. De acuerdo con esto, la presente investigación da cuenta situaciones que han vivido tres mujeres para adaptarse a las costumbres culturales y sociales de Cali; para ello se utilizó la guía de entrevista semi-esctructurada que permitió la posterior escritura de tres relatos de vida. Esta investigación tiene como objetivo describir los procesos de adaptación de tres mujeres universitarias afrodescendientes del pacífico sur que migran a la ciudad de Cali, para ello se apoya en una metodología cualitativa-descriptiva y se realiza una búsqueda de investigaciones relacionadas con el tema de interés(antecedentes), para la selección de las participantes, se tuvieron en cuenta criterios de selección como, lugar de procedencia, mujeres que se reconocieran como afrodescendientes y mujeres pertenecientes al programa de trabajo social de la Institución Universitaria Antonio José Camacho sede norte. Hay que mencionar, además, que las tres migrantes provienen del Pacífico Colombiano y dentro de su proceso de adaptación a la vida urbana de la ciudad de Santiago de Cali hicieron modificaciones principalmente en su lenguaje y forma de vestir, se apoyaron en amigos y familiares para facilitar su proceso de adaptación a la ciudad receptora.

When a person decides to migrate, leaving their usual context, they often go through an adaptation process that leads to changes in many aspects of their life. According to this, this research accounts for situations that three women have lived to adapt to the cultural and social customs of Cali; for this purpose, the semi-sctructurate interview guide was used that allowed the subsequent writing of three life stories. This research aims to describe the adaptation processes of the university women of Afro-descendants of the Pacific South that migrate to the city of Cali, for this it is based on a qualitative-descriptive methodology and a search for research related to the subject of interest (background), for the selection of participants, selection criteria were taken into account such as, place of origin, women who were recognized as Afro-descendants and women belonging to the program of social work of the University Institution Antonio José Camacho headquarters norte. It should also be mentioned that the three migrants come from the Colombian Pacific and as part of their process of adaptation to the urban life of the city of Santiago de Cali they made modifications mainly in their language and way of dressing, they used friends and support networks to facilitate their process of adapting to the receiving city.